中国から来たのかな

先日夕方、JR穂積駅のホームで、30歳くらいの女性に声をかけられた。
切符を見せて、「チープー？」と言って、2番線側を指さした。
日本語がほとんど出来ない。何を尋ねているのか？

切符には穂積駅から190円と書いてある。
この駅から190円で行けるとしたら、岐阜だろうか。

私がノートを取り出して「岐阜？」と書いて見せたら、大きくうなずいた。

私も名古屋方面へ行くので、一緒に同じ電車に乗った。そして彼女は岐阜駅で降りた、うれしそうに手を振って。

中国から来たのかな。