大邱にて

今週は韓国の大邱で技術指導です。
工場の排水の水質改善とその再利用システムの構築です。
省エネの技術指導も、少しさせていただいてます。
1つめの写真は、工場の皆様と撮った写真です。女性通訳のユウさんも一緒です。

仕事のあと、明日の土曜日は韓国在住の知り合いの女性技術士のPさんに会う予定でした。
しかし一昨日メールで連絡が入り、今回は他の用事が入ってお会いできなくなったとのことでした。
あるVEセミナーの準備や運営の責任者なんだそうで、この週末は休めないそうです。VEとはValue Engineeringの略称で、最小のコストで必要な機能を確実に達成するための取り組み手法の一つで、私も関連資格であるVELを持っています。お会いできないのは残念ですが、韓国でも建設系技術者はVEに熱心に取り組んでいることが判り、何となく親近感を持ちました。

今夜はホテルの隣にあるカジノで遊んでました。2つめの写真です。
ポーカーとブラックジャックなら知っているので、あるテーブルに加わりました。隣に座った白人(国籍不明)と意気投合し、初めは二人とも絶好調でしたが、途中から尻すぼみ状態になってしまいました。でもそれほど大きく負け込んだわけではなく、十分に楽しめました。

明日の夜、帰国します。